Mostrando entradas con la etiqueta Aragón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Aragón. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de octubre de 2024

Nueva información de concursos de cantares y coplas aragonesas

Volviendo a buscar en la Hemeroteca Nacional y sobre todo en la del Ayuntamiento de Zaragoza, que tiene fácil acceso digital a numerosos periódicos locales, localizo cuantiosa nueva información para completar lo que ya tenía sobre concursos de cantares, coplas y jotas..., aunque todavía quedan algunos flecos sin completar, y sin duda habrá información más local a la que no tengo acceso.

Sabíamos que en el Certamen del Ateneo de Zaragoza en 1884 había un premio de cantares y no se adjudica el premio, pero hay una "mención honorífica a la colección de cantares que tiene por lema 'este cantar tan vacío, etc (Campoamor)", que no sabíamos si es el poeta Ramón de Campoamor, que tiene una composición que incluye este verso. Pero esa suposición se debía a un error: las comillas que empiezan en "este" no se cierran en el artículo del que tomamos la cita, con lo que "(Campoamor)" puede ser parte del lema. Debe ser así, ya que en La Revista Escolar el 14 de octubre de 1884, página 3, se da el nombre del autor de los cantares: Luis Ram de Viu, que seguramente es el poeta Luis Ram de Viu y Quinto, Barón de Hervés (Rubielos de Mora, Teruel, 10 de abril de 1864-18 de octubre de 1906). En La Derecha, 18 de octubre de 1884, página 2, se dan los cantares premiados:

 

Había dado alguna información sobre los Juegos Florales de Zaragoza. Incluyo aquí la que he encontrado nueva:

En 1895 recibió el premio Juan Moneva y Puyol, y los cantares premiados son los que aparecen en el Cancionero de coplas aragonesas. Historia del concurso 1981-1987

Por la información en esa publicación suponía que también había recibido este premio Juan Moneva en 1896, y que los cantares pueden ser los que la publicación incluye. Encuentro en La Correspondencia de España, 18 de octubre de 1896, página 1, que "uno de los tres extraordinarios ha sido adjudicado a D. Juan Moneva Puyol". Los premios extraordinarios eran a cuento o leyenda en verso, a colección de cantares aragoneses, y oda a la conquista de Zaragoza. Supongo que el premio que recibe Juan Moneva es el de cantares.

En este cancionero aparecen también algunos de los cantares de Sixto Celorrio de 1900, que aparecen completos en el Heraldo de Aragón el 22 de octubre de 1900, página 6:

En 1901 los Juegos tienen un carácter especial, con temas en diversas lenguas españolas y europeas, y no se incluye un tema de cantares, pero sí de cantos y tonadas populares de Aragón, que deberían ser recogidos del pueblo y transcritos a pentagrama (El Noticiero, 18 de octubre, página 4). Recibió el premio el maestro de capilla de La Seo, Miguel Anaudas (Diario de Zaragoza, 18 de octubre, página 2), pero, como hemos dicho, no se trata de un premio de cantares.

En 1902 sí hubo tema de cantares, que quedó desierto aunque se dieron dos menciones, primera a Manuel Lassa y Viño (debe ser Nuño de segundo), capitán de artillería de Coruña, y segunda a Ramón de Mondivivil (¿quizás Mendívil?), de Vitoria (Diario de Zaragoza, 18 de octubre, página 1).

Manuel Lassa Nuño, Aniñón, Zaragoza, 24 de octubre de 1863-marzo de 1939, fue pintor y escritor, y llegó a recibir ocho Flores Naturales, entre ellas las de Calatayud en 1895 y 1896.

En 1903 recibe el primer premio Sixto Celorrio, y el segundo Baltasar González Ferrández, de Borja. Se incluyen los cantares de Sixto Celorrio (Heraldo de Aragón, 20 de octubre, página 5):

En 1904 vuelve a recibir el premio Sixto Celorrio, y los cantares son (El Progreso, 20 de octubre, página 1):
En 1905 se volvió a convocar premio de cantares, pero se declaró desierto (Heraldo de Aragón, 5 de octubre, página 1).

Encuentro alguna información de los Juegos Florales de Calatayud, Zaragoza, a final del XIX:

En 1894 hubo un tema de cantares, en el que se concedieron dos accésit (Diario Comercial de Zaragoza, 17 de septiembre de 1894, página 2), el primero a Sixto Celorrio, y el segundo a Juan Moneva y Puyol. Los de Sixto Celorrio aparecen en La Derecha el 2 octubre, página 2:

En 1901 encuentro que obtuvieron accésits Juan Moneva, Jorge Roqués, José Lafuente y Emilio Ester Rubira (Diario de Zaragoza, 16 de septiembre de 1901, página 2). Los cantares de este último, popular letrista, aparecen en el Heraldo de Aragón el 24 de septiembre de 1901, página 6:

Según se indica en La educación en la provincia de Teruel en los comienzos del S. XX, de José Estarán Molinero, en 1891 se convocó el primer Certamen Científico Artístico y Literario del Ateneo Artístico Turolense, que incluía un premio sobre cantos populares de Aragón, que no sabemos si serían populares u originales. Se comentan también las ediciones de 1892 y 1893, donde no se mencionan premios a cantares, y se dice que no hubo más ediciones organizadas por el Ateneo. Por otro lado, en el Eco de Teruel el 16 de agosto de 1891, página 3, aparecen los temas de este certamen, y no hay ninguno de cantares, por lo que parece que se trata de un trabajo musical al que se refiere el artículo mencionado.

Conocíamos que se celebraron Juegos Florales en Alcañiz, Teruel, a principio del siglo XX. La información que tenía era mínima. Encuentro alguna información nueva:
 
En 1900 incluían un premio a una colección de veinte cantares populares (La Alianza Aragonesa, 3 de agosto de 1900, página 2). Sabemos que hubo un premio y cuatro accésits (El Mercantil de Aragón, 6 de septiembre de 1900, página 3), pero no sabemos los autores ni cantares premiados, pues en el Heraldo de Aragón el 14 de septiembre de 1900, página 6, se da el nombre de los premiados, pero no los temas a que corresponden.
 
En 1901 el premio era a una colección de doce cantares, que recibió Manuel Cólera, y Manuel Foz un accésit (El Noticiero, 17 de septiembre de 1901, página 3).
 
En la prensa encuentro a Manuel Cólera Ardid y Manuel Foz Bernaldo de Quirós, los dos procuradores en Alcañiz en aquellos años que pueden ser los autores que nos ocupan. Manuel Foz recibió algún otro premio literario y publicó algún libro, y fue nombrado Gobernador Civil de Navarra en 1921 (www.lacomarca.net/manuel-foz-bernaldo-quiros-ilustre-alcaniz-olvidado).
 
En 1902 parece ser que se presentaron once trabajos (Diario de Zaragoza, 9 de septiembre de 1902, página 2), y que el premio fue para Pío Brezosa Tablares, y un accésit de nuevo para Manuel Foz Bernaldo de Quirós (Diario de Zaragoza, 13 de septiembre de 1902, página 2).

Pío Brezosa puede que fuera un médico militar.
 
Ya no encuentro más información de Juegos Florales en Alcañiz que incluyeran premios a cantares en estos años, aunque habrá otros premios más adelante: Juegos Florales en 1909 y otro certamen dedicado a la mujer alcañizana por los años 70.
 
Tenía noticia de la convocatoria de unos Juegos Florales de Teruel el 29 de octubre de 1901, pero su resolución debe ser en 1902. Ahora encuentro otra convocatoria en marzo de 1901 (La Derecha, 21 de marzo de 1901, página 1). Además, en 1901 hay dilaciones en la entrega de trabajos debido a las obras del ferrocarril, las categorías de que constan los Juegos parecen ser la misma en los dos casos, y no he encontrado la resolución de 1901. Así, no sé si se trata de dos ediciones o de una sola. La resolución de 1902 aparece en el Diario de Zaragoza el 7 de mayo, página 3, pero sólo se da el lema que recibe el premio: "Bocanadas de luz". En una carta al Diario de Avisos el 5 de junio, página 1, se da el listado de los autores premiados, pero no se indica a qué apartados corresponden.
Aparecen sus bases en Las Provincias, 29 de octubre de 1901, página 2. Incluyen un premio de "Un objeto de arte, regalo de D. Pablo Martínez Pardo, diputado a Cortes, a la mejor colección de veinte cantares aragoneses originales". Finalmente, en El Diario de Murcia, 18 de junio de 1902, página 2, se dice que "nuestro amigo y paisano el Capitán de Infantería D. José Campillo Lozano, ha merecido en los Juegos Florales de Teruel, tres premios [...] Una ha sido 'A la Virgen del Pilar'. Otra 'Colección de cantares Aragoneses'. Y otra 'Letra para la Jota de la ópera La Dolores'". José Campillo Lozano aparece en algunos eventos poéticos en la prensa murciana de la época.
 
También en 1902 encuentro referencia a un "concurso de coplas de la Exposición de Arte Antiguo, anunciado por la junta Municipal de Museos y Bellas Artes de Barcelona" (La Cruz, 25 de diciembre de 1902, página 2). No tengo noticia de la resolución.

El Heraldo de Aragón convoca en 1909 un curioso concurso de cantares a medias, del que la convocatoria aparece en ese periódico el 12 de julio, página 1:
El fallo del jurado aparece el día 18 en la página 1:

Y las coplas (con los inevitables comentarios) se incluyen el día 19 en la página 1:
También el Heraldo de Aragón convoca en 1913 un concurso de cantares, del que la convocatoria aparece en ese periódico el 27 de agosto, página 6. Había tres premios, de 125, 50 y 25 pesetas. El fallo aparece el 6 de octubre, página 1. El primer premio lo recibe Luis Sanz Ferrer, de Tarragona, el segundo Fernando Soteras, de Zaragoza, y el tercero José García Mercadal, abogado de Zaragoza, y se indican los lemas de tres accésits en orden de méritos "Planchetá", "¡A mí plin!" y "¡A que nó!", y hace mención de otras siete colecciones, "Desde el Moncayo", "Turiasso", "Canta baturrico, canta", "Rosa", "Baturrico, baturrico", "De mi guitarrico" y "De mi pueblo". Indica que todas ellas, si lo autorizan los autores, se incluirán en números sucesivos. Entre las coplas que aparecen en el periódico el día 17, página 3, vemos que hay unas del primer premiado, Luis Sanz Ferrer, pero parecen ser las de lema "Planchetá", que corresponden a un accésit. Sí hay unas de Fernando Soteras, que deben ser las del segundo premio. Del tercer premiado, José García Mercadal aparecen unas de lema "A que nó", que de nuevo corresponde a las que se mencionaban para accésit. De las que tienen mención: "Desde el Moncayo" es de Emilio Ester Rubira, "Canta baturrico, canta" de Joaquín de Andrés, "Baturrico, baturrico" de Joaquín M. Satué, "De mi guitarrico" de Pedro Gabán Bergua, "De mi pueblo" de Ambrosio Ruste, y "Turiasso" y "Rosa" no incluyen el nombre.
Ambrosio Ruste publicó en 1917 con Emilio Ester Del Moncayo al Pirineo. Cantares.
José García Mercadal, Zaragoza, 2 de enero de 1883-Madrid, 31 de diciembre de 1975, fue periodista, escritor, editor e historiador.

En las Fiestas del Pilar en Zaragoza en 1916 hubo concurso de cantares, del que sabíamos los premiados, y ahora encontramos las coplas (La Crónica de Aragón, 18 de octubre, página 1):



En 1920 hubo un concurso de cantares en Calatayud, del que sólo conozco la convocatoria, donde se indica que se premiarían las tres mejores colecciones de coplas aragonesas, que se leerían en la fiesta Homenaje a la Jota. Habría un primer premio de 50 pesetas y dos de 25 pesetas (Diario de Avisos, 11 de agosto de 1920).

En Caspe, Zaragoza, sabía que había habido concursos de cantares en los años 20 y 30 del siglo XX. La información que tenía era mínima, poco más que la convocatoria. Ahora encuentro algo más:

De 1920 es la primera noticia que encuentro, y las coplas premiadas con los cuatro premios que parece que hubo son (Heraldo de Aragón, 21 y 22 de agosto de 1920, página 2):

 

Manuel Albareda Herrera parece que fue marqués de Embid y director de El Noticiero.

En 1922 también hay concurso de cantares (Heraldo de Aragón, 16 de agosto de 1922, página 1).
 
Y en 1923 ya sabíamos que se había celebrado, y ahora encuentro que el premio fue para Silvino Sádaba Cabañas (Heraldo de Aragón, 15 de agosto de 1923, página 2).

En 1926 hubo un certamen literario que incluía premio a cantares. Por el Heraldo de Aragón, 18 de agosto de 1926, página 4, sabemos que, de entre los 38 presentados, los premios fueron: primero José Albareda Piazuelo, segundo Emilio Ester Rubira, y accésits para Cesáreo Minué y Juan Mendoza Nieto, de Calatayud. José Albareda puede que sea el escultor caspolino, 13 de octubre de 1893-Zaragoza, 1 de diciembre de 1967. Cesáreo Minué era profesor veterinario en Caspe. 

En 1927 también hubo un premio a diez coplas, que fueron dos de Emilio Ester Rubira, una de Francisca Rojas, una de Baltasar González, de Borja, una de Faustino Gascón, de Castellote, una de Francisco Lafuente, de Calatayud, y cuatro anónimas (Heraldo de Aragón, 18 de agosto de 1927, página 3).

En La Voz de Aragón, 19 de agosto de 1928, página 11, se dan las coplas premiadas, de Faustino Gascón Bartolomé, de Castelserás, Teruel, que puede ser el mismo premiado el año anterior:
En El Noticiero el 21 de agosto de 1929, página 5, aparece el fallo del concurso de cantares, incluyendo algunos de los cantares premiados, que no se indica a qué autores corresponden:
A Demetrio Galán Bergua lo encontramos en Wikipedia. Zaragoza, 1894-22 de noviembre de 1970. Médico, periodista y estudioso del folclore de Aragón.
Ruperto Aznar Sanz nació en Fuendejalón el 27 de marzo de 1878, fue agricultor y coplista. María Aznar es su hija, y sus coplas premiadas son las dos últimas, según vemos en el Heraldo de Aragón el 23 de agosto, página 1:
De 1930 sabíamos que se había convocado. Ahora encuentro en el Heraldo de Aragón el 23 de agosto de 1930, página 3, cuatro coplas premiadas, aunque en la convocatoria se hablaba de seis:
Serafín Cruz Pujol también fue premiado en Borja.
De Teodoro Iriarte Reinoso, 1877-1954, encontramos diez obras en la Biblioteca Nacional.

Algunas de las coplas premiadas en 1931 se muestran en el Heraldo de Aragón el 28 de agosto de 1931, página 2:


Sabíamos de un concurso de cantares en Borja, Zaragoza, en 1920 por el blog del Centro de Estudios Borjanos. Ahora encuentro la resolución (Heraldo de Aragón, 29 de septiembre de 1920, página 2):
A Dionisio Pérez Viana lo encontramos en Wikipedia. Borja, 8 de diciembre de 1894-27 de enero de 1965,​ fue un periodista, escritor y político, conocido como autor de letras.

Para las Fiestas del Pilar en Zaragoza en 1921 el Teatro Circo abrió un concurso de cantares baturros. Se premiaría con 75 pesetas a la mejor colección de seis cantares, habría dos accésits de 25 pesetas para sendas colecciones, y también de 25 pesetas al mejor cantar patriótico, al más delicado y al más ingenioso (Heraldo de Aragón, 10 de septiembre de 1921, página 2). El resultado lo encontramos en el Heraldo de Aragón el 21 de octubre, página 2, aunque de cada colección se incluyen solo tres cantares:
Joaquín Calvo Beltrán parece que fue maestro.

Sabíamos de las Juegos Florales de la Corona de Aragón en 1924, en los que había premio a cantares, pero no conocía nada de su resolución. Encuentro que "el señor Castillo leyó los cantares premiados", que en otro sitio se dice que es González del Castillo (Diario de Barcelona, 22 de enero de 1924, página 9). Podría ser Emilio González del Castillo y López (Madrid, 4 de abril de 1882-31 de enero de 1940), poeta y comediógrafo, libretista de zarzuela y de revista. No sabía si se habían celebrado en Zaragoza o Valencia, pero ahora pienso que podría ser en Madrid, pues en el periódico aparecen en una sección dedicada a esta ciudad.
  
Sabíamos que el Heraldo de Aragón convocó en 1926 un concurso de cantares, que se resolvió en 1927. No habiendo una colección con méritos suficientes, se dividió el premio entre veinte coplas de ocho lemas, que aparecen el día 17 de enero en la página 4:
El Tío Jotero seguramente es Santiago Lapuente, de Fuentes de Ebro, Zaragoza, 22 de noviembre de 1858-Zaragoza, 10 de febrero de 1937.
Francisco Lafuente Zabalo, 1886-1938. Escribió Aliaguicas en flor. Cantares aragoneses y Romances baturros (Imprenta del Heraldo de Aragón, 1931).

En La Almunia de Doña Godina, Zaragoza, encontramos que en 1927 hubo un festival de jota en el que hubo premio de coplas, que recibieron José María Castillo y Fernando Martínez Cajo. Las coplas premiadas aparecen en El Noticiero, 6 de octubre de 1927, página 7, y no sé si se trata de premios de la misma categoría o si es un primero y un segundo, ni sé nada de ninguno de ellos. Las coplas:



En unos Juegos Florales en Tarazona, Zaragoza, en 1928, hubo premio a seis coplas aragonesas, que recibió Serafín Cruz Pujol (El Noticiero, 1 de septiembre de 1928, página 3).

Sabíamos de un concurso de coplas convocado por la Caja Postal en 1928, donde un premio de 50 pesetas lo recibió Ricardo Mallén Insertis, maestro de Calamocha. Ahora encuentro que este autor recibió ese premio por dos coplas, y también se premió a Luis Sanz Ferrer, de Madrid, por tres, y a Ángel Bello Sánchez, oficial de Telégrafos en el Centro de Logroño, Pilar Romanos de Escartín, de Madrid, Oswaldo Serrano, de Zaragoza, Carlos T. Calzada, de Madrid, y Cándido Serrano, jefe de Telégrafos de Tarrasa, por una (La Voz de Aragón, 7 de marzo de 1928, página 4). Cada copla se premiaba con 25 pesetas. No conocemos las coplas premiadas, pero en un artículo sobre la fiesta en el Heraldo de Aragón el 13 de marzo de 1928 se incluyen algunas sin decir sus autores:


Conocíamos los premiados en el concurso de cantares en Zaragoza en 1928, y ahora encuentro las coplas en El Diario de Avisos el 15 de octubre de 1928, página 1. Se decidió no premiar una colección de coplas, sino algunas de las coplas presentadas:

Y en 1929 encuentro una referencia al concurso de cantares (El Noticiero, 22 de agosto de 1929, página 3), pero nada sobre que llegara a celebrarse.

Sabíamos de un concurso de coplas de jotas organizado por el Centro Aragonés en Barcelona en 1929, y encuentro en La Epoca el 5 de septiembre de 1929, página 3, que en los concursos organizados con motivo de la Exposición de Barcelona ese año, el concurso de coplas se suspendió. Parece que no es el mismo del Centro Aragonés, que sí se llevó a cabo. Tampoco sabemos si se trataría de un concurso literario o de interpretación.
 
Tenía noticias de un concurso de coplas del Centro Aragonés de Bilbao, creía que la convocatoria de 1929 se había resuelto en 1930, pero parece ser que son convocatorias distintas, pues en 1929 también se celebró, aunque la única noticia que tengo es que "se leyó el fallo del concurso de coplas" (El Noticiero Bilbaíno, 13 de octubre de 1929, página 2).
 
En el Heraldo de Aragón el 18 de julio de 1931, página 4, hay una noticia que dice "las fiestas de esta barriada de las Delicias [...]  se establecerá un concurso de coplas alusivas a los cabezudos, entre los pequeños, y al que presenta la más bonita se le dará un premio de una peseta". Se trata de un concurso infantil en la ciudad de Zaragoza.

Sabíamos que en 1931 la Casa de Aragón en Madrid convocó un concurso de cantares de jotas cuya resolución aparece en La Voz de Aragón, el 14 de octubre de 1931, página 11. Encuentro en El Noticiero, 13 de octubre de 1931, página 5, una de las coplas del primer premio de Francisco Lafuente:
 
Si está parado el reloj
o está muda la mujer
no te ocurra darles cuerda
que te penará después.
 
y los cantares que recibieron el segundo y el tercer premio (Heraldo de Aragón, 18 de octubre de 1931, página 3):

El Casino Español, supongo que en Zaragoza, convoca en 1934 un concurso literario para conmemorar el Día de la Raza, e incluye un premio a "una colección de doce cantares aragoneses [...] el Jurado se reserva el derecho de formar la colección de los doce cantares, seleccionando de dos o más autores premiando a todos los autores seleccionados" (El Noticiero, 20 de septiembre de 1934, página 7). El premio lo recibió Gonzalo Quintilla, de Madrid (La Voz de Aragón, 6 de noviembre de 1934, página 3), periodista y que puede que fuera el jacetano Gonzalo Quintilla Aramendía, del que encuentro algunas coplas y libros de poesía. Ya conocía un concurso ganado por este autor en 1934, pero creía que estaba organizado por el Centro Aragonés en Madrid.

Sabíamos de un concurso de cantares en Calatayud en 1935, dentro de los Juegos Florales. No conocía su resolución, y ahora encuentro un artículo sobre estos Juegos en La Voz de Aragón el 14 de septiembre de 1935, página 11, donde se da el listado de autores premiados, sin indicar los temas, pero encontramos varios conocidos que pueden serlo por las coplas: Faustino Gascón Bartolomé, Emilio Ester Rubira, y Doroteo Salete Andréu, del que se incluyen las coplas:
 

Sabíamos que el Ayuntamiento de Huesca convoca en 1937 un concurso de coplas, del que tengo información variada que va completando lo referente al concurso. Ahora encuentro el fallo del jurado en El Noticiero, 31 de octubre de 1937, página 8, con lo que se disipan todas las incógnitas:


Encuentro un Luis de Fuentes López-Allué, Ingeniero de Caminos,, nacido en Huesca el 25 de abril de 1893, que podría ser el autor que nos ocupa.

Y Luis Mompeón Ferruz aparece como letrista de jotas.

El Centro Aragonés de Barcelona organiza en 1939 un concurso de coplas, del que los ganadores y las coplas premiadas son (El Noticiero, 22 de octubre de 1939, página 10):
A José María Cucala González lo encuentro años más tarde como directivo de este Centro; también un Agustín Peralta Duarte, aragonés, que fue fiscal; y de Cosme Ascaso Arbués sí encuentro ejemplos de su producción poética en la prensa de la época, principalmente en El Radical.

En Zaragoza en 1940 sabíamos que hubo un certamen literario con premio de cantares a la Virgen del Pilar. Encuentro en el Heraldo de Aragón, 13 de octubre de 1940, página 2, que el premio lo recibió Gonzalo Quintilla Aramendía.

El Ateneo de Zaragoza organiza en 1946 un concurso en memoria del literato Gregorio García Arista. Había premios a trabajos sobre su obra y a coplas de distinto tipo, cada uno de estos de 100 pesetas. Los premios de coplas fueron: de carácter religioso a Lola Royo-Villanova Magdalena, y accésits José María Ferrer Serrano y Emilio Ester Rubira; de carácter patriótico a Cristóbal Buñuel Zaera, y accésits Teodoro Iriarte Reinoso; de carácter amoroso a María Pilar Lasala Gufu, y accésits José María Ferrer Serrano y un autor anónimo; de carácter humorístico a Ambrosio Ruste Alonso, y accésits a Jaime Ramiro Sarasa González, del Regimiento de Zapadores, y Demetrio Galán Bergua (El Noticiero, 24 de octubre de 1946, página 7).

En Calatayud volvemos a encontrar un concurso de cantares en 1946, que incluyen un tema de doce cantares aragoneses, en el que fue premiado Narciso Pujalá Alonso, y recibieron mención honorífica Emilio Ester Rubira y Pedro Montón Puerto (El Noticiero, 19 de septiembre de 1946, página 6).
 
Narciso Pujalá parece que fue médico en Calatayud.
 
Y Pedro Montón nació en Calatayud el 18 de marzo de 1925, donde falleció el 29 de noviembre de 1992. Fue escritor, historiador y poeta (http://www.calatayud.org/enciclopedia/monton.htm). 

Por una reseña sobre Juan Mendoza Nieto (www.calatayud.org/enciclopedia/jmendoza_nieto.htm) sé que recibe el primer premio de coplas aragonesas en un Certamen de Exaltación de la Jota en 1951, del que no tenía noticia. Encuentro que se convocó en Calatayud, y que hubo un premio y se mencionan otros tres trabajos, de los que solo se menciona el lema, por lo que no conozco los autores (El Noticiero, 2 de septiembre de 1951, página 9). Este autor es de Calatayud, 1899, empleado de banca y poeta que recibe algunos premios regionales.
 
En Huesca vuelve a haber un concurso de coplas de jotas en 1959, organizado por el Grupo San Lorenzo. Encontramos las coplas premiadas, pero no los autores (El Noticiero, 11 de agosto de 1959, página 15):


Conocemos múltiples concursos de copla aragonesa organizados en Zaragoza, algunos organizados por la Asociación "Amigos de la Jota Aragonesa". Además de los que ya conocía, encuentro:

En 1957 "Todo concursante podrá presentar coplas en número no superior a doce [...] Se concederán tres premios de quinientas pesetas, y cinco accésits de cien pesetas. Los tres premios se repartirán [...] para la mejor copla cuyo contenido esté dedicado a la Virgen del Pilar; y dos para las dos mejores coplas de carácter aragonés [...] Los cinco accésits [...] a las cinco coplas que sigan en méritos a las primeras, tanto si el tema es de libre elección como si se dedica a la Virgen [...] Con las ocho coplas premiadas y con las que a juicio del jurado merezcan recopilarse se editará una colección" (El Noticiero, 15 de enero de 1957, página 12). La resolución la encuentro en Amanecer, 24 de abril de 1957, página 5:

De los autores encuentro poca información. A Francisco López Buera lo encuentro premiado en algún otro certamen poético. Marcial Buj puede ser Marcial Buj Luna "Chas" (Zaragoza, 1909-1959), humorista gráfico, caricaturista, periodista y coplero que colaboraba en el Heraldo de Aragón (El articulismo de principos del siglo XX: Fernando Soteras, Mefisto (1886 -1934) y sus coplas
del día como fenómeno popular
, Juan Luis Saldaña Medina, Tesis Universidad de Zaragoza, 2021). Ricardo Mallén puede ser Ricardo Mallén Insertis, del que hay un colegio con su nombre en Calamocha, donde fue maestro; de Aliaga, Teruel, 3 de abril de 1892-Calamocha 15 de mayo de 1987. José María Zaldívar Arenzana, conocido como "Vigía de la Torrenueva", título del programa que dirigía en Radio Zaragoza, que dio el primer pregón de la Semana Santa de Zaragoza, de Calahorra, 1911-Santander en 2002.

Y de nuevo en Calatayud hubo un concurso de cantares en 1962, con premios a colecciones de doce coplas. Los premios serían de 2500, 1500 y 1000 pesetas, y un número variable de accésits con 250 pesetas cada uno (El Noticiero, 5 de agosto de 1962, página 17). No encuentro la resolución, pero en una entrada sobre el jotero Matías Maluenda Arévalo en calatayud.org se dice que "interpretaría una pareja de coplas seleccionadas de la colección laureada con el Tercer Premio del Concurso de Coplas, que mereció Ignacio Galindo del Hierro". Por comentarios en ese blog supongo que este autor es de Calatayud.

En Huesca volvemos a encontrar en 1963 un concurso de coplas para conmemorar el XXV aniversario del levantamiento del Asedio de Huesca, y las condiciones, y autores y coplas premiadas son (El Noticiero, 23 de marzo de 1963, página 7):

Por un artículo de Gustavo Adolfo en El Noticiero el 11 de junio de 1969, página 8, sé que "la Comisión de Festejos del Barrio de Jesús [...] los premios fueran incrementados con otros tres, de 3000, 2000 y 1000 pesetas respectivamente, a las coplas originales interpretadas por los cantadores. De modo que, todos los que canten la jota, vendrán obligados a interpretar una copla cuya letra sea original". Vemos que se trata de un premio a nueva letra interpretada. 

Sabíamos que en Alcañiz, Teruel, se celebró algunos años un concurso de coplas "a la belleza de la mujer alcañizana" Esther García, al menos entre 1973 y 1976. Ahora encuentro en los programas de fiestas que se celebró otros años: 1969 (El Noticiero, 6 de septiembre de 1969, página 17), 1970 (El Noticiero, 6 de septiembre de 1970, página 27) y 1972 (El Noticiero, 5 de septiembre de 1972, página 14). No tengo noticia de la resolución de ninguna de las ediciones.

Como anécdota, encuentro que en 1976, dentro de los actos de la Semana Internacional de Homenaje a Nuestros Mayores del Hogar del Pensionista de la Seguridad Social de "El Boterón", en Zaragoza, hubo un concurso de coplas de jotas, que ganó Antonio Romero Ríos (El Noticiero, 19 de noviembre de 1976, página 11). Con este nombre encontramos al autor del libro Voy a contarte un cuento: el poeta preso (1980).

En 1976 la Asociación Aragonesa El Cachirulo convoca un concurso de coplas aragonesas, que se resolvió en 1977. Cada concursante presentaría seis coplas, aunque puede presentar varios grupos. Había premios de 5000, 3000 y 500 pesetas, y tres accésits (El Noticiero, 19 de octubre de 1976, página 11). La resolución parece ser la que aparece en Amanecer, 16 de febrero de 1977, página 12: se recibieron más de 400 colecciones, y los premios fueron: primero Teresa Ramón Palacio, de Estadilla, Huesca, segundo Segismundo Tomás Zabala, de Zaragoza, tercero Casiano Bartolomé París, de Zaragoza, y accésits: primero Teresa Ramón Palacio, segundo Victoria Benito Trullén, de Belchite, Zaragoza, y tercero Victoria Villalba, de Maella, Zaragoza.
A Teresa Ramón la conocemos de otros concursos.
Encuentro un Segismundo Tomás Zabala, maestro por aquella época. 
Por un acta del ayuntamiento de Maella el 26 de mayo de 2022, parece que Victoria Villalba Pellisa fue la primera bibliotecaria de este pueblo y profesora de instituto y del colegio y concejal.
 

En Valderrobles, Teruel, sabemos por los programas de fiestas que hubo un concurso de letras escritas de jotas al menos entre 1981 (primera edición) y 1989, y no sé nada más de ellos, ni los autores ni las letras premiados. Después de esa fecha no encuentro en los programas de fiestas información sobre el concurso, por lo que parece que no hubo más ediciones.

Sabía que en Barbastro, Huesca, se celebra algunos años un certamen de letras de jota, y tengo referencia de que en la primera edición recibe un premio y en la segunda el primer y segundo premio Carmina Martínez Pérez, que en el VII certamen recibió un diploma; originaria de Algar de Mesa, Guadalajara, aproximadamente de 1952, está afincada en Barbastro, y tiene publicadas dos novelas (graficaseditores.com/carmina-martinez-y-su-amor-por-las-letras). Por otro lado encuentro que en 2018 "la Peña 'El Cachirulo Barbastrense' [...] coincide con el XXVII aniversario de la peña y el IV Certamen de Letras de Jota" (cadenaser.com/aragon/barbastro-acoge-este-domingo-la-ii-concentracion-de-penas-cachirulistas-y-casas-regionales-de-espana-radio-huesca), por lo que pensaba que el concurso se celebraba desde 2015. Pero encuentro en Amanecer el 9 de julio de 1977, página 4, que la Peña El Cachirulo ha convocado el II Concurso de jotas, los temas tendrían que estar relacionados con Barbastro, Altoaragón, Cachirulo y Somontano, y se establecen tres premios. Puede que estos certámenes tan separados en el tiempo sean distintos, o que sea el mismo y haya habido un largo periodo sin convocarse.

Sabíamos que el Centro Aragonés de Rubí, Barcelona, celebró varias ediciones de concurso de jotas-coplas a finales de los 70-principio de los 80. 
De 1978 encuentro la convocatoria, donde se dice que las coplas deberían exaltar los valores de Aragón, y había premio a mejor copla y a mejor grupo de cinco (Lucha, 5 de octubre de 1978, página 5).
Encuentro el fallo de 1980 (Diario de Teruel, 22 de octubre de 1980, página 6):
Del ganador del premio a mejor copla, Manuel Aznar Calvo, no sé nada, al margen de lo que dice la noticia, que es de Teruel. De la premiada por el mejor grupo de coplas, Marina Lozano Lerín, de Mallén, Zaragoza, encuentro que publica en 2023 el libro Poemas de Mallén: Recuerdos, y en la reseña en amazon dice "
la abuela de Mallén de noventa años que aprendió a escribir bien mayor", y que nació el 22 de abril de 1932.

En Diario de Teruel el 13 de agosto de 1981, página 6, encuentro en una entrevista al alcalde de Calamocha, Teruel, que en las fiestas una novedad es un concurso de coplas a San Roque. No se indica si es a la interpretación o a la letra, ni sé si finalmente se llevó a cabo.

En la web de la Cofradía del Descendimiento de la Cruz y Lágrimas de Nuestra Señora, en Zaragoza, hay una entrada sobre letras de jotas (cofradiadescendimiento.es/Jotas_Letras.html), de las que algunas corresponden a un concurso del que aparecen dos ediciones:

1990, primer premio Carmen Lanzarote:

Es mi copla una plegaria,
hecha de llanto y dolor,
por tus lágrimas de madre
al ver al Señor.

1991, primer premio Luis Galve Turón:

Si con Lágrimas pudiera
consolarte Madre Mía
por quitarte esa amargura
día y noche lloraría.

segundo premio Josefina Montiel García:

Que esas Lágrimas prendidas
en tu rostro venerado 
sean para mí el rocío
que lave nuestros pecados.
 
tercer premio Reverendo Mariano Fernández:
 
Desciende en los tiernos brazos
de esta Virgen Dolorosa
sus Lágrimas limpiarán
esas heridas gloriosas.

Del único autor del que encuentro alguna referencia es de Luis Galve, de Híjar, Teruel, 1946, miembro de la Academia del Folclore y la Jota.

Del concurso de coplas del Ayuntamiento de Zaragoza tengo bastante información y me falta alguna. En particular, en 1994 sabía que se había celebrado, pero no los premiados. En el blog de Miguel A. Yusta encuentro que recibió el primer premio de copla con:

Para decir que me quieres
mírame antes los ojos.
Verás cómo no hacen falta
palabras entre nosotros.

De 1988 y 1997 sé por el libro de actas de la alcaldía del ayuntamiento de Zaragoza que se convocó.

De 2014 tenía casi toda la información, ahora encuentro que Laura Satué Catalán recibe el segundo premio a mejor colección de coplas en catalán.

En Quinto, municipio de Zaragoza, se convoca en 2020 el Primer Concurso de Coplas de Jota Feminista, "las creaciones deberán estar relacionadas con el feminismo y la justicia social y el concurso se dividirá en dos categorías: coplas y colección de coplas" (www.europapress.es/aragon/noticia-municipio-quinto-abre-plazo-presentarse-primer-concurso-coplas-jota-feminista-20200328103208.html).No encuentro ninguna noticia sobre la resolución, ni de otras ediciones, por lo que puede que no tuviera éxito.


miércoles, 14 de agosto de 2024

Más información sobre concursos de cantares y coplas aragonesas, excluyendo el concurso de coplas del Ayuntamiento de Zaragoza

En esta entrada incluyo nueva información histórica sobre concursos de coplas y jotas en Aragón, excluyendo los organizados por el Ayuntamiento de Zaragoza desde 1981, de los que hay mucha información y ya he incluido una entrada. De los concursos literarios de coplas aragonesas se podría hacer un inventario tan detallado como de los de letras flamencas, pero no he recabado tanta información sobre los de coplas como sobre los de letras. En cualquier caso, voy dejando la información que encuentro, por si alguien (o yo mismo) en el futuro quiere hacer una búsqueda más en profundidad.

En el libro Cancionero de Coplas Aragonesas. Historia de un Concurso 1981-1987, de Mario Bartolomé Martín y Andrés Cester Zapata, hay un apartado dedicado a los Juegos Florales de Zaragoza, de los que teníamos alguna información que sigo completando. Se dice que los primeros tuvieron lugar en 1894 y tuvieron continuidad hasta 1905, aunque no se convocaron en 1897, 1898 y 1899, con lo que son nueve años de actividad, y que los autores más premiados fueron Juan Moneva y Puyol y Sixto Celorrio Guillén, de los que se muestran conjuntos de coplas de 1895 y 1896 (Juan Moneva) y 1900, 1903 y 1904 (Sixto Celorrio), que no sé si serían las coplas premiadas, ni siquiera sé si hubo un apartado de coplas o cantares en todas esas ediciones de los Juegos Florales. Por otro lado, en Poesías y memoria premiadas en los Juegos Florales celebrados en Zaragoza el día 16 de octubre de 1894 (Ayuntamiento de Zaragoza, 1895), que se encuentra accesible en google books, vemos que en 1894 había un premio "Una copa de bronce, en estuche de terciopelo, con dedicatoria en plancha de plata, regalo del Ateneo científico-literario y artístico de Zaragoza, a los mejores diez cantares aragoneses'', al que se presentaron 39 colecciones, pero quedó desierto, al igual que otros cinco temas.

En Wikipedia encontramos a Juan Moneva y Puyol (Pollos, Valladolid, 21 de agosto de 1871-Zaragoza, 7 de julio de 1951) jurista, catedrático, académico y político, al que también vemos involucrado en la organización de los Juegos Florales.

Sabíamos de los Juegos Florales de Zaragoza de 1900 que el premio de cantares lo recibe Sixto Celorrio, y hay accésits para Baltasar González y Juan Borja y García Arista. Ahora encuentro que en el artículo Entre dos siglos: lengua y regionalismo, de Rosa María Castañer Martín y José María Enguita Utrilla, en Entre dos siglos. Literatura y aragonesismo, José-Carlos Mainer y José María Enguita, Eds. (Institución Fernando el Católico, 2002), se dice que se premió el libro Cantas baturras de Gregorio García-Arista y Rivera (Tarazona, 1866-Zaragoza, 1946) en los Juegos Florales del fin de siglo zaragozano, y quizás se refiera a este año. También comentan estos autores que "los Juegos Florales de Zaragoza, instituidos en 1894 y dirigidos al principio sólo a los 'ingenios en lengua castellana', después acogieron el 'habla baturra' o castellano vulgar entreverado de voces regionales, variedad con frecuencia utilizada en uno de sus galardones, el destinado a premiar una colección de cantars o coplas de jota". El premio de García-Arista en 1900 lo confirmo con la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, de junio de 1902, donde hay un artículo dedicado a sus Cantas baturras, de donde se muestran algunos cantares que se dicen tomados al azar:

Sabía de un concurso de cantares baturros en 1908, con dos modalidades, populares y originales (La Correspondencia de España, 13 de febrero, página 3), y de un "concurso para coleccionar de la manera más amplia posible, con el título de 'Cancionero de Aragón', los cantares populares baturros" (El Porvenir Segoviano el 14 de febrero, página 3). Las noticias son muy escuetas por lo que no sé si se trata del mismo concurso, aunque suponía que sí. Ahora encuentro en Cancioneros, romanceros, géneros teatrales y parateatrales. Fuentes para su estudio en Zaragoza y Teruel, de Carolina Ibor Monesma, BLO, Vol. Extr. N 1 (2017), pp 321-342, que "La colección de mil coplas de Sancho Izquierdo le fue premiada en el concurso que convocó en 1908 la Real Congregación de la Anunciata y San Luis Gonzaga", que quizás corresponda a ese concurso de cantares. Miguel Sancho Izquierdo nació en Calanda, Teruel, el 17 de junio de 1890, fue abogado y profesor en la Universidad de Zaragoza, donde falleció el 16 de diciembre de 1988.

Por La Correspondencia de España el 18 de abril de 1909, página 7, sé de unos Juegos Florales en Alcañiz, municipio de Teruel, para conmemorar la batalla ocurrida en ese pueblo el 23 de mayo de 1809. Hay un "Premio del excelentísimo señor marqués de Tosos, senador por esta provincia: Un alfiler de corbata", a una colección de doce cantares aragoneses. No encuentro la resolución.

En La Vanguardia el 6 de octubre de 1913 encuentro que en Zaragoza se organizó un concurso de cantares "organizado por El Heraldo de Aragón, obtuvo el primer premio don Luis Sanz, de Tarragona, el segundo don Fernando Soteras y el tercero el señor García Mercadal".

Luis Sanz Ferrer lo encontramos en otros concursos.
 
De Miguel Arnaudas Larrodé (Alagón, 29 de septiembre de 1869-Zaragoza, 5 de febrero de 1936), sacerdote, compositor y musicólogo) sé por La Jota Aragonesa (Gobierno de Aragón Departamento de Educación, Cultura y Deporte, 2015), que fue premiado en varios concursos, pero no conozco cuales, y publicó una Colección de cantos populares de la provincia de Teruel.
 
Por El Debate el 17 de diciembre de 1926, página 2, sabíamos de la convocatoria de un concurso de cantares "Convocado por el Heraldo de Aragón [...] concediéndose un premio de 500 pesetas a la mejor colección de 12 cantares aragoneses". No encuentro la resolución, pero según se dice en El Sol de Madrid el 27 de enero de 1927, página 3, se recibieron más de 5000 cantares. 

En Calamocha en la prensa nacional (1794-1955), de José María de Jaime Lorén, (Centro de Estudios de Jiloca, 2013), encuentro referencias a un concurso de coplas convocado por la Caja Postal en 1928, donde un premio de 50 pesetas lo recibió Ricardo Mallén, maestro de Calamocha, donde en la actualidad hay un colegio con su nombre. Se dice que la noticia del premio aparece en El Imparcial el 28 de febrero, página 7.

Sabíamos que el Ayuntamiento de Huesca convoca en 1937 un concurso de coplas "que exprese la defensa hecha por Huesca". En Imperio el 2 de noviembre, página 4, se encuentra la copla premiada y se dice que el ganador es Antonio Conde, pero en el artículo Manifestaciones literarias a través del periódico "Nueva España" desde 1936 a 1949 (Poesía y prosa), de Ana María Ramírez de Arellano Oñate, se dice que Antonio Godé, oscense y delineante, "ganó los concursos de jotas celebrados en Huesca en 1937 y 1948, firmando en esta ocasión con el seudónimo 'X.Y.Z.'". 

Por otro lado, por Folclore y tradición de Enrique Capella (Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2006), sabemos que Enrique Capella Sanagustín, (Huesca, 21 de diciembre de 1906-12 de junio de 1985; gran aficionado a la música y las tradiciones oscenses, colaborador en periódicos locales, y autor de algunos textos teatrales) recibió una mención de honor en este concurso en 1937, aunque la letra la presentó a nombre de su padre:

Los rojos tomarán Huesca
cuando se case mi agüela
o cuando la escuadra rusa
navegue por el Isuela.

Esta copla la había incluido junto con otras que no sabía si correspondían al autor que recibió el primer premio u a otros. Ahora confirmamos que no son todas del autor premiado. Encontramos más información sobre el concurso en este año en la Revista del Centro Aragonés de Valencia, 2000, Presencia Aragonesa, en el artículo Dos Españas, una sola "Jota". Un recorrido por la guerra civil en Aragón a través de las coplas de jota, de Blas Vicente y César Rubio. Se dice que en 1938 publicó la Editorial Falange Española Tradicionalista el libro Coplas, con las coplas premiadas en el concurso, y que además de la copla premiada de Antonio Godé se publicaron otras de Liborio Portolés Piquer, Fidel Seral Alfranca, Demetrio Galán Segura, Ángel Abad Tárdez, Demetrio Galán Bergua, Rafael Andolz Aguilar y el jacetano Francisco Quintilla. Vemos que en este listado no se incluye a Enrique Capella. 

A Ángel Abad Tárdez (1887 - 1945) lo encontramos como compositor de jotas (www.discogs.com/es/artist/3916811-Ángel-Abad-Tárdez).

De Rafael Andolz Aguilar encuentro una referencia en Las letras de los viejos himnos de infantería, de Luis López Anglada, en Ejército, Revista de las Armas y Servicios, diciembre 1983, n 527.

Demetrio Galán Bergua  aparece en Wikipedia como "Médico, humanista y periodista [...] estudioso del folclore de Aragón" (Zaragoza, 1894-22 de noviembre de 1970).

Encontramos un Liborio Portolés Piquer (1903-1970), escolapio, que fue confundador de las Misioneras de Jesús, María y José, y del que encontramos alguna obra poética y teatral.

Francisco Quintilla puede que sea Francisco Quntilla Aramendía, autor teatral y periodista, director de El Pirineo Aragonés entre 1922 y 1962 (elpirineoaragones.com/nuestra-historia).

Fidel Seral Alfranca, Huesca 1892-Tardienca, Huesca, 13 de noviembre de 1954, aparece como cantaor y maestro (dbe.rah.es/biografias/47034/fidel-seral-alfranca).

También se informa de que "Francisco Quintilla y Aramendía, de Jaca [...] director del periódico El Pirineo Aragonés [...] escribió en 1900 Cosas de Jaca [...] y en 1949 ganó el concurso de jotas celebrado en esta ciudad".

Por el blog grupodaragon.blogspot.com sé que Ángel Jiménez López (jotero y letrista, de Larache, Marruecos, 1954, se trasladó a los cinco años a Huesca, donde fallece en Grañén a los 69 años) recibió en 1986, en el concurso convocado por Amigos del Folklore Altoaragonés, fundado por Rafael Ayerbe Santolaria, un premio a una colección de coplas dedicada a los reyes de Aragón. En el blog se incluyen las coplas. Un ejemplo de ellas:

Estas cuartetas dedico
a los Reyes de Aragón,
algunas son homenaje,
otras, ira o compasión.

Le dio a su hijo Ramiro,
Don Sancho Garcés III,
el condado de Aragón
y fue nuestro rey primero. [1035-1064]

En una reseña de Esteban Covarrubias de la Peña en el Cancionero de Coplas Aragonesas. Historia de un Concurso 1981-1987, de Mario Bartolomé Martín y Andrés Cester Zapata, se indica que recibió el primer premio en un concurso de coplas joteras en Huesca, sin especificar el año, que debe ser anterior a 1987.  

En el mismo libro, en la reseña de Pedro Montón Puerto se dice que una colección de coplas de jotas le fue premiada en Monzón, Huesca, sin especificar la fecha.

Y en la reseña de Teresa Ramón Palacio se dice que recibió el primer y tercer premio en el certamen de coplas del Ayuntamiento de Huesca con ocasión de las fiestas de San Lorenzo en 1955, y los primeros premios en 1956 y 1958.  No tenía noticia de este certamen. También obtuvo en 1976 el primer premio y accésit en el concurso de coplas aragonesas de "Amigos de la Jota" de la Peña "El Cachirulo" de Zaragoza, y el primer premio del Centro Aragonés de Rubí, Barcelona, en 1978.

Encontramos referencias a un concurso de coplas de pasión de la villa de Morata de Jalón, en Zaragoza, que es bianual. Sólo conozco unas pocas de las coplas premiadas, y encuentro algunos de los premiados.

Empezó en 1995 donde "la Asociación de Cofradías de Morata de Jalón organiza su ya tradicional concurso ‘Coplas de Pasión’. La copla ganadora, que en vez de estar acompañada con música de rondalla lo hace con tambores y bombos, es cantada en la iglesia el día del Pregón de Semana Santa, y durante el Santo Entierro, al paso de la procesión por el balcón del antiguo ayuntamiento" (www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza/2017/03/30/cinco-curiosidades-semana-santa-provincia-zaragoza-1167138-2261126.html). En algunos sitios aparece como primera edición 1997, pero eso contradice la numeración de ediciones que tenemos, a no ser que los primeros años fuera anual.

En 2007 los premiados son "en la categoría de mejores coplas, hubo cuatro premiados, Vicente Torres Sánchez, Avelino Mendoza, Vicente Rebled y Adolfo Abad. El premio a la mejor colección fue para Santiago Oriol y en la categoría de mejores coplas locales, las ganadoras fueron Manuela Rubio y Rosa María Grima" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2007/04/25/cofradias-entregaron-premios-concurso-coplas-48035186.html). En una presentación de 2008 sobre la Semana Santa en Morata de Jalón (es.slideshare.net/nsicilia/ssmorata-piluca) se muestran algunas de las coplas premiadas:

Copla número 6 de Vicente Torres Sánchez:

El día de Viernes Santo
lleva el Jalón en Morata
sangre divina de Cristo
que por nosotros derrama.

Copla número 6 de Avelino Mendoza:

Canté una copla en Morata
a Cristo en la Procesión,
y el eco la transformó
en plegaria y oración.

Copla número 7 de Vicente Rebled:

Al viento vuela una jota
con redobles de tambor
es rezo dolor y llanto
de Morata en la pasión.

Copla número 4 de Manuela Rubio:

En el calvario encontraste
a tu madre Dolorosa
y fue Morata un clamor
entre el dolor y la copla.

Copla número 1 de Rosa María Grima Hernández:

Semana Santa en Morata
es revivir la pasión
de todo un pueblo volcado
en esta gran procesión.

Las coplas de Santiago Oriol, de título Siete días de dolor:

En el huerto los olivos
los soldados traicioneros
a Jesús el Nazareno
ya se llevan prisionero.

Cristo, escucha este canto
de un humilde pecador
que te canta aquí en la calle
pa compartir tu dolor.

La Virgen de la Piedad
que cara de pena tiene
porque lleva entre sus brazos
a su hijo, ya inerte.

Caminas triste y llorosa
entre cirios y entre flores
por las calles de Morata
al compás de los tambores.

Las lágrimas de tus cirios
están sintiendo tu muerte
y hasta se viste de negro
el corazón moratense.

Al Yacente de Morata
ya lo llevan a enterrar
ya tiemblan tierras y cielos
ya llora la humanidad.

En 2009 los premiados fueron "mejores coplas para Eva María Oriol, Carlos López, José Miguel Gastón, Maximina Soria y Ainhoa García; la mejor colección, Ainhoa García Mercado; y la mejor copla local, Rosa María Grima Hernández" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2009/03/27/mejores-coplas-suenan-fuerza-47842425.html).

En 2011 los premios y su cuantía eran, según las bases: mejor colección de coplas 220 euros, 4 premios a mejor copla 100 euros cada una, mejor colección local 150 euros, y mejor copla local 90 euros.

En 2013 los premiados son "las coplas de Ainhoa Garcia Mercado que bajo el título Semana Santa en mi villa recibieron el premio a la mejor colección; las coplas de Jorge Morales tituladas Morata en La Pasión y de Natalia Obón Soria tituladas Antes que el aire me falte que recibieron el primer premio a la mejor copla; y las de Carmen Pili Lamuela, Si llueve en Semana Santa, y de Rosa M. Grima Hernández, Su alma, que fueron merecedoras del primer premio a la mejor copla local" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2014/03/18/asociacion-cofradias-prepara-pregon-47315873.amp.html). 

En 2015 fue el XI concurso. Se presenta un mínimo de 6 y un máximo de 8 coplas, y hay premio a mejor colección (200 euros) y dos a mejor copla (100 euros), mejor colección local (150 euros) y mejor copla local (100 euros) (http://asociacioncofradiasmorata.blogspot.com/). Encuentro que "Otro de los actos destacados fue el Concurso de Coplas. Estas fueron interpretadas en la iglesia por el grupo de jota local ante cientos de vecinos, el mismo día del pregón, y con la presencia del jurado -Ana Carnicer, Gabriel Aznar, Cristina Lapuente, Arancha Carnicer-. Los ganadores fueron Rosa María Grima, vecina de la localidad, y Santiago Ortubia" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2015/04/28/pasion-semana-santa-47191345.html), pero no sé si fueron los únicos premiados ni los premios que recibieron.

En 2017 se convoca el XII concurso, con "un premio a la mejor colección (200 euros), dos premios a las mejores coplas (100 euros cada una), un premio a la mejor colección local (150 euros) y un premio a la mejor copla local (100 euros)" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2017/02/17/convocado-xii-concurso-coplas-pasion-46959770.html). La resolución la encuentro en el facebook de la Asociación de Cofradías: mejor colección y mejor copla Santiago Untubia, mejor colección local Jorge Morales, mejor copla local Rosa Grima. Y también se incluyen las mejores coplas:

Mejor copla local, Título vida y muerte, Autora Rosa M. Grima
 
Los clavos de este madero
los quisiera yo arrancar
quitar tanto sufrimiento
y no verter agonizar.
 
Mejor copla general, Autor Santiago Untubia, Título la jota y la religión
 
Déjanos coger tu cruz
compartir tú sufrimiento
que el peso de nuestros males
alivie tu desaliento.

Los de 2019 aparecen en www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2019/04/17/coplas-pregon-anuncian-llegada-semana-46658215.html, y son "el premio a la mejor colección local ha recaído en Rosa María Grima; la mejor copla local ha sido la de Jorge Morales García; la mejor colección general es la de Santiago Urtubia Cabezón; y la mejor copla general para María Teresa Lapeña Morte". Según vemos en el facebook de la Asociación de Cofradías, las cuantías fueron las mismas de 2017.

Parece ser que se celebró en 2022 (www.cartv.es/aragonradio/podcast/emision/las-coplas-de-pasion-de-morata-de-jalon), pero no tengo noticia de la resolución, y además, si en 2017 fue la XII edición, en 2019 sería la XIII, y si en 2024 ha sido la XIV, puede que no se llegara a celebrar en 2022.

Celebra en 2024 su XIV edición (app.ebando.es/bando/56-476d-b4f1-6cfbd028508c17049720529). Vemos que ha habido un corte en la celebración bianual, debido a la pandemia de coronavirus. Los premiados los encuentro en el instagram de la asociacion_de_cofradias_morata, y son: colección general Santiago Urtubia; copla general Maximina Soria y Natalia Obón; colección local María Pilar García Salinas; y copla local Rosa María Grima Hernández. 

A algunos de los autores los encontramos en actividades relacionadas con la jota:

A María Pilar García Salinas la encuentro como bailadora de jotas.

Encuentro un José Miguel Gastón Aguas que escribe coplas, y director del Instituto Navarro de la Memoria, que quizás sea el letrista premiado.

De Carmen Pilar Lamuela Polo encuentro los libros No era mi camino-¿o sí? (Círculo Rojo, 2018) y Gracias por existir (Autografía, 2021)

Avelino Mendoza puede ser Avelino Mendoza Andía, que encuentro como autor por los años 80 de unos "dances" de Vera de Moncayo, Zaragoza, de donde es natural, y también en el concurso de coplas del Ayuntamiento de Zaragoza.

A Jorge Morales García lo encuentro en concursos de cante de jotas.

Y Natalia Obón Soria también aparece en concursos de cante.

Eva María Oriol aparece como cantadora.

Encuentro un Vicente Rebled letrista de una obra sobre La Dolores (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-zaragoza-actur-y-rabal/2010/10/08/baluarte-aragones-da-vida-dolores-47703863.html), y Vicente Rebled Sancho, de Zaragoza, que recibe un premio de coplas de la Asociación de Amigos de la Jota El Cachirulo de Huesca en 2003, y otro premio en 2018, y también como cantante de jotas.

Santiago Urtubia Cabezón, riojano, es "COMPOSITOR, FOLCLORISTA, PROFESOR DE JOTA EN HUARTE, ARRONIZ Y LARRAGA VOZ Y GUITARRA EN JOTAIRES Y AIRES DE NAVARRA", según dice en su canal de youtube.

Tengo noticia del Concurso de Coplas de Jotas Vivarium de Viver, Castellón, en 2010, pero de ninguna edición más. Por un lado se dice que Antonio Arilla ha ganado un premio (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-zaragoza-actur-y-rabal/2010/07/02/jotas-antonio-arilla-cosechan-nuevos-47728460.html), y por otro que "el premio a la mejor colección de esta modalidad ha ido a parar a José María Emilio, de Puerto de Sagunto y la mejor composición local es la que ha aportado el natural del municipio Jesús Miguel Ibáñez Pérez" (www.elperiodicomediterraneo.com/comarcas/2010/06/15/viver-premia-mejores-coplas-jotas-42399446.html), con lo que puede que el premio de Antonio Arilla fuera a mejor copla. 

En Huesca en 2003 encuentro que la "Asociación de Amigos de la Jota El Cachirulo [...] entregó los correspondientes premios a lo ganadores del concurso de letras de jota (a Carlos Pérez Lardiez, de Gurrea de Gállego, y Manuel Gistau Pomarol, de Villanueva de Sigena), y del de coplas (a Vicente Rebled Sancho, de Zaragoza, Luisa Gracia Bueno, de Viladecans, Laura Satué Catalán, de Nonaspe, Emilio Prats Escriche, de Puerto de Sagunto, y Juan Miguel Andreu Celma, de Alcañiz)" (www.elperiodicodearagon.com/aragon/2003/07/21/cachirulos-espana-huesca-48304741.html). 

De Manuel Gistau sabemos que nació en Bacelona, y falleció en Zaragoza en 2013 a los 82 años, y que fue "creador, organizador y mecenas del certamen de jota de Vilanueva de Sijena durante más de dos décadas". A Vicente Rebled lo hacabamos de ver. A Laura Satué la encontramos como profesora de letras de jota, y se dice que ha recibido varios premios (app.ebando.es/bando/25-4fab-a120-2da35dc59f101683711118), y es también cantaora de jotas. A Juan Miguel Andreu lo encuentro en algún concurso de microrrelatos.

En 2004 sé que Lorenzo Salafranca (villanovense de 71 años) recibe el primer premio, en el tercer certamen, por lo que debe empezar en 2002 (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-del-bajo-gallego/2004/09/06/recibi-gran-premio-musica-poesia-48228059.html).

Y en 2007 encuentro la noticia "La Asociación Cultural 'El Cachirulo, amigos de la jota, Huesca' organizó recientemente el VI Concurso de letras de jota 'Ciudad de Huesca', cuyos ganadores se dieron a conocer la pasada semana.

En la categoría de coplas sueltas, los premios se repartieron entre Las jotas del ADN, de Luis Escudero, de Pueyo de Santa Cruz, con el cachirulo de oro; El amor que te tengo, de Antonio Arilla, de Zaragoza, con el cachirulo de plata; y Pinceladas de Aragón, de Lorenzo Salafranca, de Villanueva de Gállego, con el cachirulo de plata" (noticiasdevillanueva.blogia.com/2007/121802-lorenzo-salafranca-gana-un-cachirulo-de-plata-en-el-vi-concurso-de-letras-de-jota-ciudad-de-huesca-.php). 

De Antonio Arilla Beguería sé que nació en Uncastillo en 1953 y a los 8 años llegó a Zaragoza, y ha trabajado en General Motors como técnico de mantenimiento, y tiene publicados varios libros y CDs de jotas. En una reseña de 2009 se indica que ha obtenido el cachirulo de oro y el de plata, cada uno en una ocasión, por lo que falta saber cuándo recibió el de plata (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-ejea-y-sus-pueblos/2009/05/22/antonio-arilla-gana-concurso-coplas-47829732.html).

A Luis Escudero lo encontramos en otros concursos.

A Lorenzo Salafranca lo encontramos en varios premios en este concurso.

En Andorra, Teruel, tenía noticia de el Certamen de Jota "Cachirulo José Iranzo, Villa de Andorra" en 2017. Ahora encuentro información de otros concursos de letras de jotas. 

En Lucha, Diario de Teruel, el 24 de mayo de 1980, página 4, aparece el resultado de un concurso de  letras de jotas organizado por la Peña El Cachirulo, en Andorra, donde recibe los dos primeros premios Albino Cañada Giner, y el tercer premio Enrique Aznar Tello. De Albino Cañada encuentro información en el blog de CELAN, de Cuevas de Cañart, 1914, con relación temprana con Andorra, fue maestro, aunque no pudo ejercer por represión tras la guerra civil, y falleció en 2005.

El concurso de San Jorge de la Peña el Cachirulo Pastor de Andorra reciben premio en 2006 "Marina Aznar, de Andorra, Antonio Arilla, de Uncastillo, y Cecilio Herranz, de Santa Cruz de Tenerife, quien vino a recoger el premio y visitó la localidad" (Crónica 2006, de Pilar Sarto Fraj, María Pilar Villarroya Bullido, Celan). Vemos aquí en Cecilio Herranz un vaso comunicante entre las coplas canarias y las aragonesas.

En el blog del Centro de Estudios Locales de Andorra (CELAN, www.celandigital.com) se encuentran algunas referencias a estos premios. Encuentro que en 2004 y 2008 se fallaron, pero no se da la resolución.

En 2006 recibe Antonio Arilla, de Uncastillo, el primer premio, y en 2008 un accésit.

En 2009 recibe "el jotero de Uncastillo, Antonio Arilla, [...] el primer premio de letras de jota San Jorge 2009 de Andorra (Teruel), con un copla titulada 'Un error de los ancianos'" (la información sobre Antonio Arilla la encuentro en www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-ejea-y-sus-pueblos/2009/05/22/antonio-arilla-gana-concurso-coplas-47829732.html).

El jotero Antonio Arilla "Mozonuestro", de Zaragoza, gana en 2010 los tres premios, por lo que se le concede un premio especial (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-zaragoza-actur-y-rabal/2010/07/02/jotas-antonio-arilla-cosechan-nuevos-47728460.html). Algunas coplas:

Al rescoldo de las brasas
el amor se torna verso.
Cuánto sabrán las cadieras*
de romances y de besos. 

*cadiera: banco de madera con reposabrazos que se usaba en la cocina o en la bodega y que solía tener una tabla desplegable en medio a modo de mesilla.

Hay que seguir el camino
valorando lo que tienes,
contemplando dónde vas
sin mirar de dónde vienes.

Y en 2013 se premió a Antonio Galve, pero no sé con qué premio.

En La Almunia de Doña Godina, Zaragoza, encontramos que en 2015 "La Asociación Cultural El Fuerte de La Almunia de Doña Godina está preparando el acto festivo de Los Mayos, y en esta ocasión quiere involucrar a todo el que le guste la jota a través de un concurso de coplas joteras denominado 'Tú pones la letra. Nosotros la cantamos'". Sería la primera edición, y "Las coplas ganadoras serán interpretadas por una selección de cantadores, pudiendo ser cantada por el autor si así lo manifiesta. Con el resto de coplas presentadas se realizará una rondadera" y "Habrá cuatro premios de cien euros y un trofeo cada uno: uno para la mejor copla religiosa (dedicada a San Sebastián, Santa Pantaria o la Virgen de Cabañas); otro para la mejor copla de actualidad (crítica social, política, famosos... local, nacional o internacional); un tercer premio para la mejor copla de amor; y un cuarto para la más graciosa (picante, sobre suegras, maridos, etc.)" (www.elperiodicodearagon.com/la-cronica-de-valdejalon/2015/03/24/autores-coplas-miden-maestria-con). Pero no encontramos la resolución, ni más ediciones, por lo que puede que no tuviera éxito e incluso que no llegara a celebrarse.

Encuentro un concurso de coplas aragonesas en castellano organizado por la Asociación Cultural Xinglar, de Zaragoza, que parece se celebró en 2016, 2017 y 2020 (este año aparece en el facebook de la asociación como la tercera edición. En las bases se especifica que "Las colecciones constaran de 6 coplas como máximo [...] El concurso estará dotado con un primer premio a la colección y un primer premio a la mejor copla, compuesto por trofeo y lote de productos aragoneses, y los accésit que considere el Jurado dotados con diploma y lote de vino aragonés" (2016), y en 2017 se indica un mínimo de tres coplas, mientras que en 2020 se indica un máximo de 12 coplas y de tres colecciones, y  en 2020 "El concurso estará dotado con un primer premio tanto a la colección como a la mejor copla, dotado con diploma y lote de productos aragoneses y un segundo premio de igual manera dotado con diploma y lote de vino aragonés. Además, al coincidir este año con el 30 aniversario de nuestra Asociación habrá un premio especial dotado con diploma y lote de vino aragonés para la mejor copla cuyo tema sea Xinglar" (www.cartv.es/aragoncultura/nuestra-cultura/iii-concurso-de-coplas-aragonesas-en-castellano). No conozco la resolución de ninguna de las ediciones.

En una relación de miembros de la Academia de la jota (o algo similar), en la reseña de Mari Luz Emperador Vera se dice que ha pertenecido al Grupo Xinglar y que ha ganado "numerosos concursos de canto y coplas, obtuvo el premio Xinglar", por lo que no sé si se refiere a este concurso de coplas.

En Barbastro, Huesca, se celebra algunos años un certamen de letras de jota. Encuentro que en la primera y segunda edición recibe el primer premio Carmina Martínez Pérez, de Algar de Mesa, Guadalajara, que en el VII certamen recibió un diploma.

En 2018 "El Ayuntamiento de Biscarrués, en colaboración con la Diputación Provincial de Huesca, APIAC, la Agrupación Folclórica Santa Leticia y Elenco Aragonés, organiza y convoca el I Concurso de Coplas Aragonesas 'La Galliguera' tanto en aragonés como en castellano [...] La temática debe estar relacionada, al menos en la mitad de ellas, con la vida, cultura y situación de la zona de 'La Galliguera' que comprende los municipios situados desde el norte de Las Peñas de Riglos al sur Ardisa, desde el oeste Agüero y Santa Eulalia de Gállego hasta La Sotonera-Lupiñén, al este [...] Cada colección constará de 8 coplas como máximo y 6 como mínimo [...] Categoría coplas en aragonés. Habrá un primer premio de 150 euros, y un segundo premio de 75 euros a las dos mejores colecciones. Categoría coplas en castellano con un primer premio de 150 euros, y un segundo premio de 75 euros a las dos mejores colecciones. Es opcional que el ganador/a interprete las jotas ganadoras. La organización tendrá cantadores con su acompañamiento musical que las interpretarán el día de la entrega de premios" (cadenaser.com/aragon/biscarrues-convoca-el-i-concurso-de-coplas-aragonesas-la-galliguera-radio-huesca). Biscarrués es un municipio de Huesca, y no encuentro los premiados ni conozco de más ediciones, por lo que puede que el concurso no llegara a cuajar.

En 20232024 y 2025 se celebra un Concurso de coplas joteras en Valdealgorfa, Teruel. En las bases de 2023 se dice que la copla debe ser en castellano, que habrá un premio de "100 euros y una cesta de productos de Valdealgorfa [...] se dará a conocer la copla ganadora en la RONDA JOTERA [...] se cantarán algunas de las coplas presentadas, y se mostrará la placa con la copla ganadora, dando nombre a una calle del pueblo". No conozco los autores ni las coplas premiadas.

Noticia sobre algunos concursos en 2026

Se incluye información de algunos de los concursos que suelen celebrarse en verano o que hay pendientes: -Cada dos años se convocaba en Cala...